Ability to connect an existing plan to a Team from the Team page

We encountered this internally in a CS Org planning session for Cascade4Cascade - if you need to create a new team and link them to an existing plan, you just have to jump around a lot and know how to do it! Not intuitive!