Today, uploading material to find insights (e.g. via Tapestry Connect) doesn't make those insights available for use in goal updates right away — you can attach the file, but the AI-derived insights aren't surfaced for insertion into the update itself. This feels disconnected: the product invites you to upload content to find insights, but you can't yet act on those insights from within the update flow.
Requested: a button/action (e.g. "Find insights from uploaded content") that scans files uploaded since the last update, and where the AI judges them relevant, surfaces/inserts suggested insights directly into the update — rather than requiring a separate round trip through the Insights library.
Related to existing requests on Tapestry Connect Insights — this one is specifically about immediacy: insights from an upload should be available for the update right away, not on a delay.