Update templates (for success criteria) accessible from new updates window

Great that we can access the update template for an objective in this new update window and see the success criteria below.

However, whilst I can make a quantitative update to the success criteria, for many customers (like in this screenshot), the success criteria also have an update template applied, and a narrative update is required. That cannot all be done from this window, so customers still have to click into every element separately to make the entire update.